El discurso de Delcy Rodríguez suena muy bonito. El problema es quién lo pronuncia, con qué intención y todo lo que pretende dejar atrás. La confianza no se gana con un tono dulce, un traje blanco ni palabras de reconciliación. Se gana con hechos, coherencia y responsabilidades asumidas. Y hay un pasado que no puede borrarse como para además ahora venderse como salvadora: años de poder, denuncias de represión y graves violaciones de derechos humanos, e investigaciones internacionales por presuntos crímenes de lesa humanidad. En el presente, la lista de pendientes sigue siendo larga: presos políticos que aún deben ser liberados, miles de excarcelados sin libertad plena, una Ley contra el Odio que se reforma pero no se deroga, negocios petroleros y mineros que exigen transparencia, y cuentas pendientes por los recursos destinados a sistemas que hoy no funcionan y tienen a la población padeciendo. ¿Y los terremotos? Todavía se necesita un balance nacional actualizado de las víctimas y explicaciones detalladas sobre la reconstrucción. ¿Será que hay poco que informar? ¿O resulta más cómodo adelantar la Navidad, celebrar y bailar? Una cosa es anunciar cambios y otra responder por los daños y garantizar que no se repitan. Por eso hice esta TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA de su discurso. Porque las palabras pueden cambiar de un día para otro, pero la historia no desaparece. El lobo, aunque se vista de cordero, sigue mostrando los colmillos. 🎬 Primera parte. La segunda viene con mucho más por traducir.

Sobre el video

El discurso de Delcy Rodríguez suena muy bonito. El problema es quién lo pronuncia, con qué intención y todo lo que pretende dejar atrás. La confianza no se gana con un tono dulce, un traje blanco ni palabras de reconciliación. Se gana con hechos, coherencia y responsabilidades asumidas. Y hay un pasado que no puede borrarse como para además ahora venderse como salvadora: años de poder, denuncias de represión y graves violaciones de derechos humanos, e investigaciones internacionales por presuntos crímenes de lesa humanidad. En el presente, la lista de pendientes sigue siendo larga: presos políticos que aún deben ser liberados, miles de excarcelados sin libertad plena, una Ley contra el Odio que se reforma pero no se deroga, negocios petroleros y mineros que exigen transparencia, y cuentas pendientes por los recursos destinados a sistemas que hoy no funcionan y tienen a la población padeciendo. ¿Y los terremotos? Todavía se necesita un balance nacional actualizado de las víctimas y explicaciones detalladas sobre la reconstrucción. ¿Será que hay poco que informar? ¿O resulta más cómodo adelantar la Navidad, celebrar y bailar? Una cosa es anunciar cambios y otra responder por los daños y garantizar que no se repitan. Por eso hice esta TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA de su discurso. Porque las palabras pueden cambiar de un día para otro, pero la historia no desaparece. El lobo, aunque se vista de cordero, sigue mostrando los colmillos. 🎬 Primera parte. La segunda viene con mucho más por traducir. #DelcyRodríguez #Venezuela #TraducciónSimultánea #DerechosHumanos #AsíLoVeo

TikTok · por rodriguezgladysoficial

Hashtags y etiquetas

• #delcyrodríguez
• #venezuela
• #traducciónsimultánea
• #derechoshumanos
• #asíloveo